ชื่อเรียกแมวในประเทศต่างๆ ทั่วโลก

ปรากฏว่าประเทศต่างๆ ทั่วโลกมีวิธีการเรียกแมวที่แตกต่างกัน ความแตกต่างเหล่านี้เกิดจากภาษา และสัตว์เลี้ยงเรียนรู้วิธีการเรียกตั้งแต่ยังเป็นลูกสุนัข ดังนั้น ตัวอย่างเช่น แมวอเมริกันจะไม่ตอบสนองต่อคำว่า "คิตตี้-คิตตี้" ที่เป็นมาตรฐาน เพราะมันไม่คุ้นเคยกับการเรียกแบบนั้น

มีความแตกต่างกันมากไหม?

แมวมีความสม่ำเสมอมากกว่า: ในการสื่อสารกับมนุษย์ในประเทศใดๆ พวกมันใช้เสียงที่เป็นเอกลักษณ์เพียงเสียงเดียวคือ "เหมียว" และแม้แต่แผ่นดินก็ไม่สามารถเปลี่ยนแปลง "ภาษาเอสเปรันโต" นี้ได้ หากคุณพาแมวไปอีกฟากหนึ่งของโลก มันจะเข้าใจแมวตัวอื่นๆ ในสายพันธุ์เดียวกันได้อย่างสมบูรณ์แบบ

มนุษย์เรามีเรื่องยุ่งยากซับซ้อน พวกเขาหาจุดร่วมกันไม่ได้ ไม่ใช่แค่กับคนต่างชาติ แต่รวมถึงกับสัตว์เลี้ยงของตัวเองด้วย คุณจะตะโกน "จุ๊บๆ" กี่ครั้งก็ได้ แต่สิ่งที่คุณจะได้จากสัตว์ต่างถิ่นตัวนี้ก็คือความกลัวและความประหลาดใจเท่านั้น

ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมาในการพัฒนาภาษา มนุษย์ได้สังเกตเห็นรายละเอียดที่สำคัญอย่างหนึ่ง นั่นคือ แมวตอบสนองได้ดีที่สุดต่อเสียงบางประเภท หรือที่แม่นยำกว่านั้นคือ เสียงที่ผสมกัน ดังนั้น คำที่ใช้เรียกแมวควรสั้น เพื่อให้ง่ายต่อการเรียกแม้ในขณะที่พวกมันยังเล็กมาก ๆ โดยเฉพาะตอนที่ยังเป็นลูกแมว เพราะเด็กทารกจะจำเสียงที่ผสมกันสองหรือสามเสียงได้ง่ายกว่า ด้วยเหตุนี้ เราจึงไม่ได้ยินคำเรียกขานว่า "สัตว์ที่น่านับถือที่มีสี่ขา หาง และหนวด" ในประเทศใด ๆ ในโลกเลย

เกือบจะเหมือนชาวรัสเซียเลย

ที่อยู่รัสเซีย "คิตตี้-คิตตี้คำว่า "k" เป็นที่คุ้นเคยกันดีตั้งแต่เด็ก แต่ไม่ใช่แค่ชาวรัสเซียเท่านั้นที่เรียกสัตว์เลี้ยงด้วยวิธีนี้ ในประเทศต่างๆ เช่น ยูเครน ("kyts-kyts-kyts"), เอสโตเนีย ("kisyu-kysyu-kysyu"), ตุรกี ("kach-kach-kach"), ลิทัวเนีย (kats-kats-kats), อเมริกา ("kiti-kiti-kiti") และแคลิฟอร์เนีย ("kiri-kiri-kiri") ก็มีการเรียกแมวด้วยคำที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร "k" เช่นกัน เสียงพยัญชนะทุ้มต่ำนี้เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการดึงดูดความสนใจของสัตว์เลี้ยง ไม่ใช่แค่แมวเท่านั้น แต่สุนัขก็ตอบสนองเช่นกัน

แล้วถ้าคุณผิวปากล่ะ?

บางคนบนท้องถนนดึงดูดความสนใจด้วยการผิวปาก ซึ่งก็สมเหตุสมผล เพราะเสียงผิวปากนั้นโดดเด่นจากฝูงชน แมวก็เช่นกัน พวกมันสามารถ "แยกแยะ" เสียงพยัญชนะที่ผิวปากได้ เช่น "ส" "ซ" หรือ "ท" ได้อย่างน่าทึ่ง เช่นเดียวกับ "ช" ซึ่งเมื่อผิวปากซ้ำๆ อย่างรวดเร็ว จะฟังดูคล้ายกับ "ส"

นักวิทยาศาสตร์เชื่อว่านี่เป็นปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ เนื่องจากประสาทการได้ยินของแมวรับรู้เสียงโอเวอร์โทนเหล่านี้คล้ายกับลักษณะความถี่ของสัตว์ฟันเล็ก ธรรมชาติได้ "เตรียม" หูของพวกมันให้พร้อมสำหรับเสียงหวีดเพื่อความอยู่รอดของสายพันธุ์นี้ และมนุษย์ได้ใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้โดยไม่รู้ตัวเพื่อดึงดูดแมว

นี่คือหลักการที่ใช้ในการเรียกชื่อแมวในประเทศเหล่านั้น:

• อังกฤษ - “puss-puss-puss”;
• อัฟกานิสถาน - "pish-pish-pish";
• ฮังการี – “tsits-tsits-tsits” (มาจากคำว่า “ลูกแมว” – “tsitsa”);
• ฮอลแลนด์ – “ผลักๆๆ”
• อิสราเอล - ps-ps-ps;
• เซอร์เบีย – “matz-matz-matz”;
• ตาตาร์สถาน - "pes-pes-pes";
• ญี่ปุ่น - "shu-shu-shu";
• โปแลนด์ – “pshe-pshe-pshe”;
• นอร์เวย์ – "ps'y - ps'y - ps'y";
• อาร์เมเนีย - "psho-psho-psho";
• ตูนิเซีย – “บุก บุก บุก”

เรากำลังปรับตัว

เสียง "ม" เป็นสัญญาณการสื่อสารปกติของแมว ซึ่งใช้กันในหมู่แมวด้วยกันเอง พวกมันตอบสนองได้ดีกับเสียงนี้ ดังนั้นในหลายประเทศจึงมักใช้เสียงผสมที่รวมถึงเสียง "ม" เพื่อเรียกสัตว์ชนิดนี้ ตัวอย่างเช่น:

• อาร์เจนตินา - "มิช-มิช-มิช";
• อิตาลี - "michu-michu-michu";
• ฝรั่งเศส - "นาที-นาที-นาที";
• ประเทศไทย – “มิว-มิว-มิว”

อันเดียวไม่พอ!

ในบางประเทศ แมวเป็นที่รักมากจนถูกเรียกชื่อไม่เพียงครั้งเดียว แต่ถึงสองครั้ง ตัวอย่างเช่น ในอาเซอร์ไบจาน เราจะได้ยินคำว่า "pshit-pshit-pshit" และ "pissh-pissh-pissh" รวมถึงในลัตเวีย เราจะได้ยินคำว่า "minka-minka-minka" และ "mitsi-mitsi-mitsi"

นอกจากนี้ยังมีหลายประเทศที่ใกล้ชิดกันมากกว่าที่คิด โดยอาศัยลักษณะร่วมกันอย่างหนึ่งคือ พวกเขาทั้งหมดเรียกแมวของตนด้วยชื่อเดียวกัน ในเยอรมนี เซอร์เบีย และมอนเตเนโกร พวกเขาใช้ชื่อ "มิตซ์-มิตซ์-มิตซ์" ในขณะที่บัลแกเรียและเซอร์เบียใช้ชื่อ "แมทซ์-แมทซ์-แมทซ์" (มาจากคำว่า "แมว" - "แมทซ์")

สิ่งสำคัญคืออย่าหัวเราะ

บางครั้ง วิธีเรียกแมวในบางประเทศอาจฟังดูตลกหรือชวนขำสำหรับเรา ตัวอย่างเช่น "ปี-ปี-ปี" ที่ใช้ในจอร์เจียและมอลโดวา หรือ "ชิ-ชิ-ชิ" ในเช็ก แต่ในแง่ของการแสดงความรัก ชาวจีนนั้นเหนือกว่าใครๆ พวกเขาใช้เสียงเรียก "มิ-มิ-มิ"

ในอินเดีย พวกเขาไม่ได้พยายามมากนักและตัดสินใจเรียกแมวโดยเลียนแบบเสียงที่แมวร้องเรียกมนุษย์ว่า "เหมียวๆๆ"

ยังมีความหวัง

หากคุณจำคำศัพท์ใหม่ๆ ไม่ได้ หรือปรับตัวได้ไม่เร็ว และเมื่อคุณต้องการเรียกแมว เสียงที่ผุดขึ้นมาในหัวคือ "คิตตี้ คิตตี้ คิตตี้" คุณอาจหวังว่าแมวของคุณจะจำได้ดีกว่าคุณ นักวิทยาศาสตร์ศึกษาพบว่าโดยเฉลี่ยแล้วแมวต้องการเพียงแค่การได้ยินซ้ำ 2-3 ครั้งก็สามารถจดจำคำเรียกใหม่ที่สำคัญได้แล้ว อย่าไปสนใจสีหน้าสับสนของพวกมัน และจงเรียก "คิตตี้ คิตตี้" ต่อไปเรื่อยๆ พวกมันอาจฝึกง่ายกว่าคุณก็ได้

อ่านเพิ่มเติม:

• แมวร้องไห้ได้ไหม?
• ทำไมคนถึงรักแมว?
• ประวัติการเลี้ยงแมวให้เชื่อง